Response statement by José Chulvi to the Ciudadanos denuncia / Respuesta declaración de José Chulvi a la denuncia Ciudadanos

With regard to the denuncia of C’s against the mayor of Xàbia, José Chulvi, on behalf of the economic management of the City Council (signature of invoices with repairs), it is necessary to clarify the following:

In the first place it demonstrates ignorance of how most of the Town Councils of Spain work. It is logical if one thinks that this party does not have mayors nor relevant government functions in the Valencian Community. If C’s wants to make this type of opposition, it will have to denounce all the City Councils of the Valencian Community. And explain to five million Valencians why their institutions are paralysed in exchange for a headline and to be in the electoral race.

Signing an invoice for repairs does not mean anything other than authorising the payment of a job that must be done when a public contract has not yet been drawn or it is an emergency. For example: during the storms of last year the next day, shovels and workers had to be brought in to clean Duanes and Avenida del Mediterráneo within 24 hours. What does C’s suggest? That it is not done? That they leave the stones and the reeds in the street for three months until the contract comes out?

The City Council of Xàbia has more than 30 public contract documents in place to adapt to the new Intervention criteria, but in the meantime the daily life of the town can not be paralysed. Schools have to be painted, the Pabellón Municipal machine room must be repaired, sports clubs must be paid, local festivities must be scheduled, pavements must be fixed … Those who present these bills are mostly small and medium-sized companies in Xàbia that have done the work. If we suddenly stop their activity, they will be forced to close or to lay off workers.

On the other hand, these bills have always been in plain sight of everyone: technicians and parties. They have passed openly and with stenographers by the Finance Committee and the municipal plenary without any votes against them. It is significant that this accusation comes from outside the City Council and by people without ties to Xàbia who have never worried about the welfare of their neighbours: no group with representation in the plenary would do it because everyone knows that there are times that it is inevitable that The Administration entrusts work in this way to work with the efficiency that the residents of Xàbia deserve.

The complaint talks about “breaking contracts”. The accusation is as grave as it is false and again demonstrates that the complainant has no knowledge of reality. They are not contracts but bills. The existing contracts are endorsed by the technicians and available to anyone who wants to consult them. All, without exception, are legal.

That C’s wants to enter the electoral campaign with these issues is regrettable, because it is not the mayor of Xàbia, José Chulvi, who is harmed, but the companies of this town. And the neighbours who can see that their daily needs are not dealt with.

Ante la denuncia de C’s al alcalde de Xàbia, José Chulvi, a cuenta de la gestión económica del Ayuntamiento (firma de facturas con reparos), cabe aclarar lo siguiente:

En primer lugar supone desconocimiento de cómo funcionan la mayoría de los Ayuntamientos de España. Es lógico si se piensa que este partido no tiene apenas alcaldías ni funciones de gobierno relevantes en la Comunitat Valenciana. Si C’s quiere hacer este tipo de oposición tendrá que denunciar a todos los Ayuntamientos de la Comunitat Valenciana. Y explicarle a cinco millones de valencianos porqué se paralizan sus instituciones a cambio de un titular y de situarse en la carrera electoral.

Firmar una factura con reparos no significa otra cosa que autorizar el pago de un trabajo que es preciso realizar cuando aún no se ha sacado un contrato público o se trata de una urgencia. Por ejemplo: durante los temporales del año pasado al día siguiente hubo que traer palas y operarios que limpiaran Duanes y la Avenida del Mediterráneo en un plazo de 24 horas. ¿Qué sugiere C’s? ¿Que no se haga? ¿Que se dejen las piedras y las cañas en la calle tres meses hasta que salga el contrato?

El Ayuntamiento de Xàbia tiene en marcha más de 30 pliegos de contratos públicos para adaptarse al nuevo criterio de Intervención, pero entre tanto no se puede paralizar el día a día del pueblo. Se han de pintar los colegios, reparar el cuarto de máquinas del Pabellón Municipal, pagar los desplazamientos de los clubes deportivos, programar durante las fiestas locales, arreglar aceras… Quienes cobran estas facturas son en su mayoría pequeñas y medianas empresas de Xàbia que han realizado los trabajos. Si se para de golpe su actividad se las aboca al cierre o a practicar despidos.

Por otro lado esas facturas siempre han estado a la vista de todos: técnicos y partidos. Han pasado con luz y taquígrafos por la comisión de Hacienda y por el pleno municipal sin ningún voto en contra. Es significativo que esta acusación venga desde fuera del Ayuntamiento y por parte de personas sin vinculación con Xàbia que nunca se han preocupado por el bienestar de sus vecinos: ningún grupo con representación en el pleno la haría porque todos saben que hay veces que es inevitable que la Administración encargue trabajos de esta manera para funcionar con la eficacia que los vecinos y vecinas de Xàbia se merecen.

En la denuncia se habla de “trocear contratos”. La acusación es tan grave como falsa y de nuevo demuestra que el denunciante no tiene conocimiento de la realidad. No son contratos sino facturas. Los contratos existentes están avalados por los técnicos y a disposición de quien quiera consultarlos. Todos, sin excepción, son legales.

Que C’s quiera entrar en campaña electoral con estas cuestiones es lamentable, porque a quien perjudica no es al alcalde de Xàbia, José Chulvi, sino a las empresas de este pueblo. Y a los vecinos y vecinas que pueden ver que sus necesidades diarias no se solucionan.

 

 

 

 

You are welcome to share this article These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Blogosphere News
  • email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Live-MSN
  • Twitter
  • YahooMyWeb

Comments are closed.