El pregón de Mar Bisquert y les Fogueres de Sant Joan de Xàbia / The proclamation of Mar Bisquert & the Fogueres de Sant Joan de Xàbia

prego_arxiu

 

The proclamation of Mar Bisquert lights the fuse of the  Fogueres Sant Joan de Javea today

This weekend marks the day of Les Quintadesand begins with bull running

In just a few hours, the town of Jávea will become immersed in the traditional festival of Sant Joan. The festeros are already preparing their costumes for the parade which will be the first of the holidays, a journey that will start at 19.30 and will end, as is tradition, at the Town Hall. From the balcony of the Town Hall, the 2014 Queen , Mar Bisquert Bover, will be responsible for opening the  Fogueres alongside the mayor, and  José Chulvi, & councillor for Fiestas, Juan Ortolá.

————————

 

El pregón de Mar Bisquert enciende hoy la mecha de les Fogueres de Sant Joan de Xàbia

Este fin de semana se celebra el día de “Les Quintades” y empiezan els bous al carrer

En tan solo unas horas, el municipio de Xàbia se meterá de lleno en sus tradicionales fiestas de Sant Joan. Los festeros preparan ya sus trajes regionales para el que será el primer pasacalle de las fiestas, un recorrido que empezará a las 19’30 horas y como es tradición terminará en la plaza del Ayuntamiento. Desde el balcón de la Casa Consistorial, la reina del 2014, Mar Bisquert Bover, será la encargada de inaugurar les Fogueres con el pregón, un acto en el que la acompañarán el alcalde, José Chulvi y el concejal de Fiestas, Juan Ortolá.

————————

El pregó de Mar Bisquert encén hui la metxa de les Fogueres de Sant Joan de Xàbia

Aquest cap de setmana se celebra el dia de “Les Quintades” i comencen els bous al carrer Xàbia.

En tan sol unes hores, el municipi de Xàbia entrarà de ple en les seues tradicionals festes de Sant Joan. Els festers preparen ja els

seus vestits regionals per a la que serà la primera cercavila de les festes, un recorregut que començarà a les 19’30 hores i com és tradició acabarà en la plaça de l’Ajuntament. Des de la balconada de la Casa Consistorial, la reina del 2014, Mar Bisquert Bover, serà l’encarregada d’inaugurar les Fogueres amb el pregó, un acte en el qual l’acompanyaran l’alcalde, José Chulvi i el regidor de Festes, Juan Ortolá.

You are welcome to share this article These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Blogosphere News
  • email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Live-MSN
  • Twitter
  • YahooMyWeb

Comments are closed.