Members of the Childrens Council of Xàbia talk about their experience in the 2nd Education Conference of the Marina Alta / El Consell dels Xiquets de Xàbia cuenta su experiencia en las II Jornadas de educación de la Marina Alta / El Consell dels Xiquets de Xàbia explica la seua experiència en les II Jornades d’educació de la Marina Alta

The Childrens Council of Xàbia has participated in the 2nd Education Conference of the Marina Alta as invited by the Cefire union to show this participatory experience for children before some 300 professionals from the educational world of the region.
The presentation “The voice of children”, which reviewed its creation and organisation, was led by Mari Paz Ortuño, the municipal worker who is responsible for the council and Laura Torné (founding councillor of the participation body) and Daniel Salmerón (current advisor) who talked about their experience and how important it has been for them to feel heard by the older generation.
ConviMA educational days, held this week in the Teulada Auditorium under the theme “Educate with and for differences” aims help educational centres to network, share ideas,  and solutions to the problems which everyone has to face.

 

El Consell Municipal dels Xiquets de Xàbia ha participado en las II Jornadas de Educación de la Marina Alta como invitados por el sindicato Cefire para mostrar esta experiencia participativa infantil ante unos 300 profesionales del mundo educativo de la comarca.

La presentación “La voz de los niños y niñas”, que repasó su creación y forma de organizarse, estuvo a cargo de Mari Paz Ortuño, trabajadora municipal que se encarga dinamizar el consell y por Laura Torné (consejera fundadora del órgano de participación) y Daniel Salmerón (consejero actual)  que pudieron contar su experiencia y lo importante que ha sido para ellos sentirse escuchados por los mayores.

Las jornadas educativas de ConviMA, que se celebran esta semana en el Auditorio de Teulada  bajo el lema “Educar con y para las diferencias” pretende servir a los centros educativos para trabajar en red, compartir ideas, problemas y soluciones a los que todos tienen que hacer frente.

 

El Consell Municipal dels Xiquets de Xàbia ha participat en les II Jornades d’Educació de la Marina Alta com convidats pel sindicat Cefire per a mostrar aquesta experiència participativa infantil davant uns 300 professionals del món educatiu de la comarca.

La presentació “La veu dels xiquets i xiquetes”, que va repassar la seua creació i forma d’organitzar-se, va estar a càrrec de Mari Paz Ortuño, treballadora municipal que s’encarrega dinamitzar el consell i per Laura Torné (consellera fundadora de l’òrgan de participació) i Daniel Salmerón (conseller actual)  que van poder explicar la seua experiència i l’important que ha sigut para ells sentir-se escoltats pels majors.

Les jornades educatives de ConviMA, que se celebren aquesta setmana en l’Auditori de Teulada  sota el lema “Educar amb i per a les diferències” pretén servir als centres educatius per a treballar en xarxa, compartir idees, problemes i solucions als quals tots han de fer front.

You are welcome to share this article These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Blogosphere News
  • email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Live-MSN
  • Twitter
  • YahooMyWeb

Comments are closed.